爱丽丝漫游奇境记7：发疯的茶会

来源：中国儿童文学网　　作者：刘易斯·卡洛尔

　　爱丽丝想了想说，“四号。”
　　“错了两天！”帽匠叹气说，“我告诉你不该加奶油的，”他又生气地看着三月兔加了一句。
　　“这是最好的奶油了！”三月兔辩白地说。
　　“不错，可是不少面包屑也掉进去了，”帽匠咕噜着，“你不应该用面包刀加奶油。”
　　三月兔泄气地拿起怀表看看，再放到茶杯里泡了一会儿，又拿起来看看，但是除了说“这是最好的奶油了”，再没别的说的了。
　　爱丽丝好奇地从他肩头上看了看。“多么奇怪的怀表啊，”她说，“它告诉几月几日，却不告诉时间。”
　　“为什么要告诉时间呢？”帽匠嘀咕着，“你的表告诉你哪一年吗？”
　　“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
　　“这也跟我的表不报时间的原因一样。”帽匠说。
　　爱丽丝被弄得莫名其妙，帽匠的话听起来没有任何意思，然而确实是地地道道的英国话。“我不大懂你的话，”她很礼貌地说。
　　“睡鼠又睡着了！”帽匠说着在睡鼠的鼻子上倒了一点热茶。
　　睡鼠立即晃了晃头，没睁开眼就说：“当然，当然，我自己正要这么说呢。”
　　“你猜到那个谜语了吗？”帽匠问爱丽丝。
　　“没有，我猜不出来，”爱丽丝回答，“谜底到底是什么呢？”
　　“我也不知道。”帽匠说。
　　“我也不清楚。”三月兔说，
　　爱丽丝轻轻叹了一声说，“我认为你应该珍惜点时间，像这样出个没有谜底的谜语，简直是白白浪费宝贵的时间。”
　　“如果你也像我一样对时间熟悉，”帽匠说，“你就不会叫它‘宝贵的时间’，而叫它‘老伙计’了。”
　　“我不懂你的意思。”爱丽丝说。
　　“你当然不懂，”帽匠得意地晃着头说，“我敢肯定你从来没有同时间说过话。”
　　“也许没有，”爱丽丝小心地回答，“但是我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
　　“唉，这就完了！”帽匠说，“它最不高兴人家按住它打了。如果你同它好，它会让钟表听你的话，譬如说，现在是早上九点钟，正是上学的时间，你只要悄悄地对时间说一声，钟表就会一下子转到一点半，该吃午饭了！”

·上一篇文章：爱丽丝漫游奇境记8：王后的槌球场
·下一篇文章：公主的猫